← Rappen
Terms of Use & Licence

Rappen

Rappen is an invoicing app for Swiss businesses, developed and owned by Rafael Fernandes, trading as Comwil (Switzerland). You are welcome to use it to run your business. These terms set out what you may do with the app and what you may not: in short, you receive a personal right to use Rappen, but the app, its installer and its code remain our property and may not be copied, redistributed, reverse-engineered or tampered with.

Effective: November 9, 2026

1. Agreement

These Terms of Use and Licence (“Terms”) are a legal agreement between you and Rafael Fernandes, trading as Comwil, Switzerland (“Comwil”, “we”, “us”), governing the Rappen application, its installer, updates, documentation and related materials (together, “Rappen”). By installing or using Rappen you accept these Terms. If you do not accept them, do not install or use the app. Your use of Rappen through the Microsoft Store is also subject to the Microsoft Store Terms of Sale and the Microsoft Standard Application Licence Terms.

2. Your licence

We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to install and use Rappen on devices you own or control, for your own business or personal invoicing, in accordance with these Terms and the Microsoft Store terms. Paid features (“Rappen Pro” and add-ons) are licensed to you for the duration and scope of the purchase you made in the Microsoft Store. This licence does not transfer any ownership to you.

3. Ownership and intellectual property

Rappen, including its source and object code, user interface, design, graphics, text, templates, the name “Rappen” and all associated logos and branding, is owned by Comwil and is protected by the Swiss Federal Act on Copyright and Related Rights (CopA / URG, SR 231.1), by trademark and unfair-competition law, and by international copyright treaties. All rights not expressly granted to you in these Terms are reserved. Nothing in these Terms gives you any right to our name, logo or brand.

4. What you may not do

Except to the extent such a restriction is prohibited by mandatory law, you may not, and may not allow anyone else to:

  • Copy or redistribute Rappen or its installer — you may not reproduce, publish, share, upload, host, sell, rent, lend, sublicense or otherwise make the app or its installation package (including the MSIX file) available to any third party.
  • Unpack or extract — you may not open, unpack, unzip, repackage or extract files, assets or resources from the installer or the installed application.
  • Reverse-engineer — you may not decompile, disassemble, deobfuscate or otherwise attempt to derive the source code, structure or internal logic of the app, except, and only to the limited extent, that applicable mandatory law expressly permits it (for example the narrow interoperability exception in Art. 21 CopA), and only after you have asked us in writing first.
  • Circumvent licensing or protection — you may not remove, disable, bypass or tamper with any licensing, activation, purchase verification or technical protection measure, or use the app without a valid licence. Circumventing effective technical protection measures is itself unlawful under Art. 39a CopA.
  • Modify or create derivatives — you may not modify, adapt, translate, build upon or create derivative works from Rappen, or incorporate any part of it into another product.
  • Misuse the brand — you may not use the Rappen name, logo or branding, or present a copied or modified version as your own or as genuine Rappen.

5. Purchases

Rappen is distributed exclusively through the Microsoft Store. Purchases of Rappen Pro and add-ons are processed by Microsoft; billing, subscription management and refunds are handled by Microsoft under its terms. We do not receive your payment details. Your licence to paid features depends on a valid, active purchase as reported by the Microsoft Store.

6. No warranty; limitation of liability

Rappen is provided “as is” and “as available”, without warranty of any kind to the extent permitted by law. Rappen is a tool to help you produce invoices, quotes and related documents; it is not legal, tax or accounting advice, and you remain responsible for the correctness of your documents and for meeting your legal obligations. To the extent permitted by law, Comwil is not liable for any indirect or consequential loss arising from the use of, or inability to use, Rappen. Nothing in these Terms excludes liability that cannot be excluded under Swiss law.

7. Consequences of misuse

Your licence terminates automatically if you breach these Terms, and you must then stop using and delete all copies of Rappen. Copying, redistributing, unpacking, reverse-engineering or circumventing the protection of Rappen infringes our rights. We reserve the right to enforce those rights in full: an infringement may give rise to civil claims for injunctive relief, the surrender of profits and damages (Art. 62 ff. CopA), and may constitute a criminal offence prosecuted on complaint, and in the case of commercial infringement ex officio, under Art. 67 ff. CopA and under the Federal Act against Unfair Competition (UCA / UWG, SR 241).

8. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the substantive law of Switzerland, excluding its conflict-of-laws rules and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Subject to any mandatory place of jurisdiction protecting consumers, the exclusive place of jurisdiction for disputes arising out of or in connection with these Terms is the registered seat of Comwil in Switzerland.

9. Changes

If these Terms change, the new version is published here with a new effective date. Continued use of Rappen after a change means you accept the updated Terms.

10. Contact

Rafael Fernandes – Comwil, Switzerland · [email protected] · Privacy · Imprint